> 日本考试研究中心 相关资料
> 上海日语学校
 > 首页 - 日本考试研究中心 - J.TEST考试研究中心
新しい日本語能力試験について ~N2聴解【課題理解】---北田奈央
发表于:2010-1-28 浏览:122 次 来源:华浦

これまでの試験では、絵のある問題が問題のほぼ50%を占め、質問文を聞く前から、絵をみることで問題を推測したり、聞くポイントを判断したりすることができました。

 

例えば、ワンピースを着ている4人の女性の絵だったら、襟や裾などの形や色、リボンなどの飾りなどに注目して聞けばいいとわかります。つまり、目から入る情報にとても助けられていました。しかし、新試験では絵のある問題はかなり少なくなります。

 

新試験の「課題理解」の問題は、イラストや文字による選択肢の形式が残っています。

今回はこの「課題理解」を例文を見ながら、みていきたいと思います。

 

 

 

【課題理解】 5問(※問題数は目安)

まとまりのあるテキストを聞いて、必要な情報を聞き取り、何をするのが適当かを判断する問題です。

 

<流れ>

1)状況説明文と質問文を聞く。 …(イラストや文字による選択肢を見ながら聞く)

  ↓

2)まとまりのあるテキストが流れる。…(必要な情報を聞き取る)

  ↓

3)もう一度質問文を聞く。…(質問文の確認)

  ↓

4)(質問文のあと)数秒間の解答時間があり、この間に選択肢の中から答えを選ぶ。

 

 

---<例題>---------------------------------------------------------

 

●状況説明・質問文: イラストや文字の選択肢を見ながら聞く。
授業で男の先生が、話しています。
学生は授業を休んだとき、どのように宿題を確認しますか。

 

選択肢:イラストや文字による四つの選択肢
1.先生にメールで聞く 
2.友達にメールで聞く 
3.研究室の前のけいじを見る。 
4.りょうの前のけいじを見る。

 

●まとまりのあるテキスト: 必要な情報を聞き取る。

 (M:先生/F:学生)

M: えーと、この授業を休むときは、必ず前の日までに連絡してください。

F: メールでもいいですか。

M: はい、いいですよ。あ、それから、休んだときは、私の研究室の前の掲示を見て、
宿題を確認してください。友達に聞いたりしないで、自分で確かめてちゃんとやってきてくださいね。

F: はい。

M: それから、今日休んだ人、リンさんですね、リンさんは、このこと知りませんから、誰か伝えておいてくれますか。

F: あ、私、リンさんに伝えておきます。同じ寮ですから。

M: じゃ、お願いします。

 

----------------------------------------------------------------------

 

 

この問題では、まず、事前に流れる質問文を聞いて、どのポイントに注意して聞けばいいのかを考えます。例文の質問は「休んだとき、どのように宿題を確認するか」ですから、宿題を確認する方法に注意して聞きます。

 

このように必要な情報だけに注意して聞くことは、日常生活でもよくあります。しっかり聞けばそれほど難しくはないのですが、知らない言葉がでてくると、必要な情報が聞こえにくくなってしまいます。この問題が苦手な人は、細部に惑わされず、「必要な情報」「必要のないもの」を判断できるように、情報を読み取る形式の問題を練習しましょう。

更多日语新闻请访问:www.kingjp.cn

您正在阅读的是:新しい日本語能力試験について ~N2聴解【課題理解】---北田奈央
发表于:2010-1-28
所属分类:日本考试研究中心 - J.TEST考试研究中心
关键字:寒假日语培训,日语N1级,日语N2级,日本留学,日语听力,日语阅读,日语词汇,日语能力考,日本语   
华浦教育 一站成就梦想 -- 服务热线:021-53580026
Copyright©2008 Kingjp.Cn. All rights reserved. 沪ICP备05006942号